WOF 온라인 대회 치팅 방지 정책

2021년 7월 6일 세계 오델로 연맹에서 게시됨

원문 링크: https://www.worldothello.org/news/177/wof-policy-on-artificial-assistance-during-online-tournaments

이하 우리말 옮김
------

온라인 대회 치팅 방지 정책

팬데믹이 지속되면서 그동안 보드 상으로 토너먼트를 많이 열지 못함에 따라 국제 오델로 커뮤니티를 위한 개인전 및 팀 대항전을 적절한 온라인 플랫폼 상에서 마련할 필요가 많이 거론되었습니다. 우리는 에스토니아 마인드 스포츠 포털(vint.ee)과 협업하여 WOF 토너먼트 사이트를 업데이트를 병행하여 온라인 공간 만들기에 큰 진척을 이루었습니다.

지난 (2021년) 4월에는 많은 사람들이 참여해 주었고, 경쟁적이고 즐길 거리가 많았습니다.

세계 오델로 연맹(WOF)에서는 모든 토너먼트에서 인공지능을 이용한 부정행위(치팅)에 대해 무관용 원칙으로 다룹니다. 이는 비밀리에 치팅이 용이하고 유혹에 빠지기 쉬운 온라인 공간에서도 똑같이 중요한 사항입니다. 따라서 신뢰할 수 있는 온라인 플랫폼을 구성하는 계획의 일환으로써, WOF에서는 온라인 공식 레이팅이 반영되는 대회가 끝난 후 해당 게임을 분석하는 시스템을 구축하고 있습니다. 이 시스템으로 추가 조사가 가능하도록 게임의 수 패턴이 부자연스러운 아이디를 확인해 둡니다. 다음 사항을 기억해야 합니다:

◎ 이 정책의 의도는 대회 참가자가 특정 선수의 치팅에 대해 걱정을 덜어내도록 하는 것입니다. 이 부분은 WOF가 책임을 집니다.
◎ WOF는 부자연스러운 패턴을 보이는 모든 참가자에 대해 개별적인 후속 조치를 취합니다. 이는 잘못된 행위를 두고 무조건 비난함을 뜻하지 않습니다. 조사가 목적이지만 당사자의 결백을 전제로 접근합니다. 따라서 혹시 누구라도 본인이 조사를 받게 된다면 (물론 실제로 치팅을 하지는 않았다면), WOF와 당사자가 WOF 온라인 토너먼트에서의 도덕적 신뢰를 유지하는 취지의 기밀 협력으로 받아들여야 합니다.
◎ 통계적으로 합당한 의심의 여지 없이 참가자의 치팅이 명백하게 밝혀질 경우 해당 선수는 WOF 온라인 토너먼트 출전이 무기한 금지됩니다.
◎ 궁극적으로 토너먼트에서의 정직한 태도는 처음부터 끝까지 선수들에게 달려 있습니다.